불교영어

공양게

페이지 정보

작성자관리자 작성일08-08-29 15:07 조회3,720회 댓글0건

본문


pre-meal chant



Where has this food come from?

I am ashamed to be eating it.

I will take it as medicine to get rid of greed in my mind

and to keep my physical being

in order to achieve enlightenment.

 


공양게

 
이 음식이 어디서 왔는가.

내 덕행으로 받기 부끄럽네.

마음의 온갖 욕심 버리고

건강을 유지하는 약으로 알며

진리를 실천하고자

이 음식을 받습니다.



대한불교조계종 자료입니다.

댓글
주제와 무관한 댓글, 악플은 삭제될 수 있습니다.

등록된 댓글이 없습니다.